Η μικροσκοπική μαζορέτα Κόκο έχει ερωτευτεί τον προπονητή της Τσάρλι και οι μυστικές συνεδρίες εξάσκησης μετατρέπονται σε καυτή λεσβιακή δράση. Τα χέρια της Κόκο βρίσκονται σε όλο το σώμα του Τσάρλι και γκρινιάζει από ευχαρίστηση σε αυτή την παλιά και νεανική σκηνή.