Μια επαναστατική κοπέλα πλησιάζει έναν βρώμικο αστυνομικό για βοήθεια. Του προσφέρει ένα ιδιωτικό ακροατήριο, γδύνοντάς τον για να τον αποπλανήσει. Την κυριαρχεί με τη στολή του, πριν την πάρει βάναυσα στο γραφείο του. Μετά, την αναγκάζει να πνιγεί από τον κόκορα του πριν απελευθερώσει το φορτίο του.