Μετά από ώρες, το αφεντικό επιδίδεται στον λάγνο πόθο του, δελεάζοντας τη νεαρή υπάλληλό του να έρθει μαζί του για μια καυτή συνάντηση. Το παθιασμένο ραντεβού τους ξετυλίγεται στο γραφείο, αφήνοντάς τους και τους δύο ικανοποιημένους και λαχταρώντας περισσότερο.