Dvě mladé ženy, dychtivé prozkoumat své divoké touhy, se vydávají na venkovní zábavu. Jeden šťastný koed skóruje svou kouřící přítelkyni a vezmou svou vášeň na odlehlý trávník koleje. Večerní vzduch umocňuje jejich tělesné chutě, což vede k horké venkovní eskapádě.