Dieter Von Stein, německý fešák, touží po těsné kundičce své nevlastní sestry. Než se táta vrátí, dychtivě si dá rychlovku. Ona je připravena na kouření a nějakou kovbojskou akci, ale její opatření selžou a táta je přeruší, což vede k divokému obličejovému finiši.