Intimní chvíle páru v soukromém budoáru je přerušena neočekávaným hlukem. Muž, rychle se zakrývající, předstírá spánek. Jeho partner, nevšímavý, pokračuje ve svém vášnivém setkání. Scéna se odvíjí směsí tabu a humoru a přidává další vrstvu vzrušení k jejich intimnímu úniku.