Dusná Luna a Nika se oddávají lesbické eskapádě a jejich sténání se rozléhá místností. Nikiny prsty prozkoumávají Luniny zóny rozkoše a zapalují vášeň. Jejich intimní tanec vyvrcholí vzájemným crescendem, takže jsou oba nasyceni a uchváceni vzájemným půvabem.