V rozlehlé rozloze dun se odehrává vášnivé setkání páru. Dívka dychtivá zapůsobit odhaluje své nezkrotné křoví. Jemným dotekem její přítel zručně upravuje její divokou hřívu a odhaluje hladké, lákavé plátno. Jejich intimní chvíle vrcholí v euforickém uvolnění.