Přísní důstojníci přistihnou své nevlastní dcery, brunetky Mackenzie Mace a Alexe Kanea, jak se oddávají horkému sezení na gauči. Zpočátku se rozzlobí, což vede k intenzivnímu, vášnivému setkání plnému potěšení, podřízenosti a vzrušujícímu vyvrcholení.