Ема Старлето жадува за концерта на детегледачката, но Ейдън Стар настоява за практическа работа. Нетърпеливата и готова да угоди на Ема, но и двете предложения за работа идват с обрат. Последва дива тройка, включваща интензивно триене на путка и големи естествени цици.